一、别人借车出车祸车主有责任吗

根据我国现行的《》条款明确规定，当车主将车辆出借予第三方使用之后发生交通事故的情况下，车主需否负有法律责任，这主要取决于车主本人对于事故的发生是否存在过失。

具体而言，若车主明知自己的车辆存在安全隐患却依然将其借与他人使用；或者知晓驾驶者不具备驾驶资质、处于状态、正在服用受国家管控的精神类药物或麻醉剂，甚至是身患可能影响行车安全的疾病等情况，仍放任驾驶者使用该车辆，那么在此种情况下，车主应对事故的发生负有不可推卸的过失责任，并应承担相应的经济赔偿义务。

反之，若车主在出借车辆之时，确保车辆性能完好无损，同时驾驶者亦持有合法有效的驾驶执照，那么车主便无需为此次事故承担任何法律责任。

在此种情形之下，交通事故所引发的损失将由保险公司及实际肇事驾驶员共同承担。

《民法典》

第一千二百零九条 因租赁、借用等情形机动车所有人、管理人与使用人不是同一人时,发生交通事故造成损害,属于该机动车一方责任的,由机动车使用人承担赔偿责任;机动车所有人、管理人对损害的发生有过错的,承担相应的赔偿责任。

第一千二百一十二条 未经允许驾驶他人机动车,发生交通事故造成损害,属于该机动车一方责任的,由机动车使用人承担赔偿责任;机动车所有人、管理人对损害的发生有过错的,承担相应的赔偿责任,但是本章另有规定的除外。

二、轻微车祸伤者不肯出院怎么办

策略性分析及应对：当面对轻微车祸受害方拒绝离院的情况时有几种策略可供选择：首先深入理解受害者的需求与病情状况。

我们可以透过直接探访或是通过中间人来探知受害者的真实意愿，同时要与受害者的主治医生进行有效的沟通，全面了解受害者的病情以及治疗所需要的时间周期。

针对受害者提出的不合理要求或者是超出了合理医疗费用范畴的情况，我们应该做好准备，考虑采取法律途径来解决问题。

与保险公司保持密切联系。

在得知受害者的情况后，我们应当立即通知保险公司，并邀请他们参与到协调过程中来。

最后，如果受害者已经完全康复却仍然拒绝离院，那么我们有必要向提起诉讼，以维护自身权益。