在贷款逾期的情况下，借款人可以与贷款机构进行协商还款，根据相关法律规定，借款人有权与贷款机构协商还款计划，包括延长还款期限、分期还款等，贷款机构也有义务与借款人进行协商，并在合法、合理的范围内做出适当的安排。

建议参考：

1、在逾期前，借款人应主动与贷款机构联系，说明情况并表达还款意愿。

2、借款人可以提出自己的还款计划，并与贷款机构进行协商。

3、借款人应保留与贷款机构沟通的记录，如邮件、短信、电话录音等，以备后续需要。

4、若贷款机构不同意协商或提出不合理的要求，借款人可以咨询专业律师，了解自己的权益和法律途径。

相关法条：

《中华人民共和国民法典》第六百七十八条规定：借款人可以在还款期限届满前向贷款人申请展期；贷款人同意的，可以展期。

小编总结：

贷款逾期协商还款是合法的，但借款人需要在合理的范围内与贷款机构进行协商，并保留相关证据，若协商不成，借款人可以寻求法律帮助，借款人应尽量避免贷款逾期，保持良好的信用记录，以维护自己的合法权益。