法律解析：

工伤待遇方面的争议属于劳动争议纠纷案件。

工伤待遇争议指的是用人单位与劳动者之间就工伤待遇相关问题产生的分歧。根据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二条规定，中华人民共和国境内的用人单位与劳动者发生的下列劳动争议，适用本法，其中就包括因劳动报酬、工伤医疗费、经济补偿或者金等发生的争议。这明确将工伤待遇方面的争议纳入了劳动争议的范畴。

从法律关系角度来看，劳动者与用人单位之间存在着劳动关系，当劳动者遭受工伤后，依据《工伤保险条例》等相关法律法规，有权享受一系列的工伤待遇，如医疗费、停工留薪期工资、伤残津贴等。在实际操作中，用人单位可能出于各种原因，如降低成本、对法律规定理解不一致等，与劳动者在工伤待遇的支付项目、支付标准、支付时间等方面产生争议。这种争议本质上是基于双方的劳动关系而产生的，是劳动权利义务关系的一种体现。

处理工伤待遇争议通常需要遵循特定的程序。一般情况下，要先进行劳动仲裁。劳动仲裁是解决劳动争议的前置程序，当事人必须先向劳动争议仲裁委员会申请仲裁，对仲裁裁决不服的，才可以向人民法院。这一程序设置体现了对劳动争议的专门处理机制，进一步表明工伤待遇争议属于劳动争议纠纷案件。

劳动争议纠纷案件在举证责任等方面也有其特殊规定。在工伤待遇争议中，用人单位往往需要承担更多的举证责任，这也是为了更好地保护处于相对弱势地位的劳动者的合法权益。总之，工伤待遇方面的争议属于劳动争议纠纷案件，有其特定的法律规定和处理程序。

法律依据：

《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》 第二条

中华人民共和国境内的用人单位与劳动者发生的下列劳动争议，适用本法：

（一）因确认劳动关系发生的争议；

（二）因订立、履行、变更、解除和终止劳动合同发生的争议；

（三）因除名、辞退和辞职、离职发生的争议；

（四）因工作时间、休息休假、社会保险、福利、培训以及劳动保护发生的争议；

（五）因劳动报酬、工伤医疗费、经济补偿或者赔偿金等发生的争议；

（六）法律、法规规定的其他劳动争议。

本文来源：https://www.falvce.com