这个问题的答案是：要交！根据《中华人民共和国企业所得税法》第七条规定，收入总额中的下列收入为不征税收入：

（一）财政拨款；

（二）依法收取并纳入财政管理的行政事业性收费、政府性基金；

（三）国务院规定的其他不征税收入。

《中华人民共和国企业所得税法实施条例》第二十六条规定，企业所得税法第七条第（一）项所称财政拨款，是指各级人民政府对纳入预算管理的事业单位、社会团体等组织拨付的财政资金，但国务院和国务院财政、税务主管部门另有规定的除外。

企业的不征税收入用于支出所形成的费用或者财产，不得扣除或者计算对应的折旧、摊销扣除。

除企业所得税法第七条规定的财政拨款以外的其他政府补助收入，应当按照实际收到的金额确认收入。

建议参考： 企业在取得财政补贴收入时，应首先判断该项收入是否属于不征税收入，如果属于不征税收入，其用于支出所形成的费用，不得在计算应纳税所得额时扣除；其用于支出所形成的资产，其计算的折旧、摊销不得在计算应纳税所得额时扣除。

如果不属于不征税收入，那么就需要并入收入总额，计算缴纳企业所得税。

相关法条：

- 《中华人民共和国企业所得税法》

- 《中华人民共和国企业所得税法实施条例》

小编总结： 与销售行为不挂钩的财政补贴收入是否需要交企业所得税，关键在于判断该项收入是否属于不征税收入，如果属于不征税收入，就不需要交企业所得税；如果不属于不征税收入，就需要交企业所得税，企业在取得财政补贴收入时，应仔细判断，并按照相关规定进行税务处理，避免不必要的税务风险。