老公打老婆造成轻伤是违法行为，可能涉及刑事犯罪和民事赔偿。

在法律层面上，无论是夫妻关系还是其他关系，打人并造成轻伤都属于严重的违法行为。从刑事责任来看，根据《中华人民共和国刑法》的规定，故意致人轻伤可能构成故意伤害罪。尽管加害者与受害者之间存在夫妻关系，但这并不能成为免责的理由。

在民事方面，妻子作为受害者有权要求丈夫承担民事责任，包括医疗费、护理费、误工费、精神损害赔偿等。这是对妻子身体和精神受到伤害的一种经济补偿。

这种行为还可能引发其他法律后果。例如，法院可能根据具体情况发出人身安全保护令，禁止丈夫继续对妻子实施暴力行为。同时，这一事件也可能对夫妻关系产生重大影响，在中，施暴行为通常会被作为考量因素。

对于此类情况，妻子应及时采取措施保护自己的安全。可以向公安机关报案，让法律来制裁施暴者。同时，要及时就医，保存好相关的医疗记录，这些都将作为后续维权的重要证据。社会也应该加强对家庭暴力问题的关注和干预，提供必要的支持和帮助，以保护受害者的合法权益。总之，任何形式的暴力行为都是不可接受的，法律将坚决维护公民的人身权利和尊严。

《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条

故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。

犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。