年终奖需要交税。根据税法规定，年终奖应纳税所得额需要并入全年综合所得计算缴纳个人所得税。具体来说，如果纳税人在一个纳税年度内取得全年一次性奖金，应将该笔奖金除以12个月，按月换算后的综合所得税率表来计算所得税。同时，可以选择将年终奖并入当年综合所得计算纳税，也可以选择单独计算纳税。

此外，如果员工在年终奖金之外还获得了其他名目的奖金，如半年奖、季度奖、加班奖、先进奖、考勤奖等，这些奖金也需要与当月工资、薪金收入合并，按税法规定缴纳个人所得税。

总之，年终奖需要交税，员工在缴纳税款时应该按照税法规定进行申报和缴纳。同时，合理筹划个人所得税，如通过调整工资和奖金的发放方式、利用税收优惠政策等方式来减少税负。

法律依据：

《中华人民共和国个人所得税法》 第二条

下列各项个人所得，应当缴纳个人所得税：

(一)工资、薪金所得;

(二)劳务报酬所得;

(三)稿酬所得;

(四)特许权使用费所得;

(五)经营所得;

(六)利息、股息、红利所得;

(七)财产租赁所得;

(八)财产转让所得;

(九)偶然所得。

居民个人取得前款第一项至第四项所得(以下称综合所得)，按纳税年度合并计算个人所得税;非居民个人取得前款第一项至第四项所得，按月或者按次分项计算个人所得税。纳税人取得前款第五项至第九项所得，依照本法规定分别计算个人所得税。