如果有人欠您 5000 元不还，您可以采取以下措施。

1. 协商沟通：首先尝试与对方友好协商，明确提醒对方欠款的事实和您需要这笔钱的情况，看是否能够通过和平方式解决。

2. 留下证据：在沟通过程中，尽量通过短信、微信、邮件等方式留下书面记录，以备后续可能的法律程序使用。

3. 发送催告函：如果协商无果，可以或者自行书写函发给对方，正式要求其还款。

4. 提起诉讼：如果上述方法都不起作用，您可以向有的人院提起。需要准备好起诉状、双方身份信息、证据材料等。

5. 申请财产保全：在起诉的同时，如果您担心对方转移财产导致判决难以，可以向法院申请财产保全。

需要注意的是，在处理时，要注意法律时效的问题，一般民事诉讼时效为三年。同时，要保留好所有与借款相关的证据，如、转账记录、聊天记录等，以增加胜诉的可能性。

《中华人民共和国民事诉讼法》 第二百二十一条

债权人请求债务人给付金钱、有价证券，符合下列条件的，可以向有管辖权的基层人民法院申请支付令：

（一）债权人与债务人没有其他债务纠纷的；

（二）支付令能够送达债务人的。

申请书应当写明请求给付金钱或者有价证券的数量和所根据的事实、证据。