告小三返还钱财通常需要以下证据材料：

1. 证明与小三存在不正当关系的证据，比如聊天记录、通话、视频、照片等，用以说明他们之间关系的性质。

2. 能够证明配偶给小三财物的证据，例如转账记录、微信或转账凭证、消费记录等。

3. 明确财物属于的证据，比如、共同财产的相关证明文件。

4. 如果有相关证人能够证明配偶与小三的关系以及财物的给予情况，证人证言也可以证据。

5. 若涉及房产、车辆等大额财产的，需要相关的明文件、等。

需要注意的是，收集证据时应确保其合法性，不得通过侵犯他人的方式获取证据。同时，不同地区的法院对于证据的要求和采信程度可能会有所差异。

《中华人民共和国民事诉讼法》 第六十六条

证据包括：

（一）当事人的陈述；

（二）书证；

（三）物证；

（四）视听资料；

（五）电子数据；

（六）证人证言；

（七）鉴定意见；

（八）勘验笔录。

证据必须查证属实，才能作为认定事实的根据。

《中华人民共和国民事诉讼法》 第六十七条

当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。

当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。

人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。