被判却多年不赔，权益受到侵害时，当事人可以采取以下措施来维护自己的合法权益：

1. 请求法院强制执行

当事人可以向作出判决的申请强制。法院会根据判决书的内容，采取相应的强制执行措施，如扣押、冻结被执行人的财产，拍卖变卖被执行人的财产等，以实现判决书确定的内容。

2. 向被执行人单位或上级主管部门反映

如果被执行人是单位，当事人可以向被执行人的单位或上级主管部门反映情况，请求其协助督促被执行人履行判决。单位或上级主管部门一般会重视当事人的反映，并采取措施敦促被执行人履行义务。

3. 向纪检监察机关举报

如果被执行人是公职人员，当事人可以向纪检监察机关举报其拒不执行生效判决的行为。纪检监察机关会对举报情况进行调查，并根据调查结果采取相应的处理措施，如诫勉谈话、党纪政纪处分等。

4. 申请执行异议之诉

如果当事人认为法院的强制执行程序违法，可以向法院申请执行异议之诉。执行异议之诉是指当事人对于执行程序中侵犯其合法权益的行为提出异议，请求法院撤销或执行行为的。法院会依法对执行异议之诉进行审理，并根据审理结果作出裁定。

5. 申请执行监督

如果当事人认为法院的强制执行程序存在严重违法行为，可以向上一级法院申请执行监督。执行监督是指上一级法院对下级法院的执行程序进行审查，并根据审查结果作出裁定，以纠正下级法院的执行违法行为。申请执行监督应当符合一定条件，如被执行人有履行能力而拒不履行生效判决的内容，或者执行法院的执行程序严重违法等。

法律问题具有较强的专业性，如有疑问不知道如何处理，建议一对一咨询专业律师，欢迎在本站免费咨询律师，我们为你提供专业、详细的法律建议。