在日常生活中，交通事故时有发生。当涉及到交通事故时，保险是一个重要的因素。如果交通事故双方都持有车辆保险，那么如何通过保险撤销案件呢？以下是一些指导原则。

第一步：报案和保险索赔

当发生交通事故后，首先应该报案。无论事故的严重程度如何，都应该立即拨打报警电话，以确保安全和记录事故。通知自己的保险公司并提供所有必要的信息，如事故发生地点、时间、对方车辆的车牌号码等。

保险公司会派遣理赔员进行调查，并要求提供相关证据，如现场照片、事故报告等。根据保险条款，保险公司会根据责任划分和保险金额来赔偿。

第二步：达成和解协议

一旦保险公司完成调查并做出赔偿决定，双方可以考虑通过和解协议来撤销案件。和解协议是一种通过双方协商达成的解决争议的方式，可以避免进一步的法律纠纷。

在和解协议中，双方可以就赔偿金额、责任划分和其他相关事项进行协商。一般情况下，保险公司会派遣专业的理赔员来协助双方达成和解协议。如果双方能够就所有争议达成一致，那么案件可以被撤销。

第三步：申请撤案

一旦双方达成和解协议，撤销案件的程序可以开始。通常情况下，双方需要向法院提交一份正式的申请书，申请撤销案件。该申请书应包含双方的姓名、案件的基本信息以及双方对撤销案件的共同意愿。

法院会对申请进行审查，并在确认双方的意愿真实有效后，决定是否撤销案件。如果法院同意撤销案件，双方将不再需要进一步参与法律程序。

交通事故是一件令人痛苦的经历，但如果双方都持有车辆保险，通过保险撤销案件是一种解决争议的有效方式。报案并向保险公司提供必要的信息，以便进行索赔。双方可以通过和解协议来达成一致，避免进一步的法律纠纷。申请撤案并获得法院的批准，案件可以被撤销。

需要注意的是，每个案件都有其独特的情况和法律要求。如果您在交通事故中涉及保险撤销案件的问题，请咨询专业的法律顾问以获取更准确的建议和指导。