在日常生活中，交通事故时有发生。当交通事故发生时，如果造成人员伤亡和车辆损坏，那么就需要进行赔付。那么交通事故伤人修车怎么赔付呢？下面将从法律角度为大家解答。

人员伤亡赔付

如果交通事故造成人员伤亡，那么肇事方需要进行相应的赔付。根据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，肇事方需要承担以下赔偿责任：

1. 医疗费用：肇事方需要承担伤者的医疗费用，包括治疗费、药费、住院费等。

2. 护理费用：如果伤者需要雇佣护理人员，肇事方也需要承担相应的护理费用。

3. 误工费：如果伤者因伤势需要请假休息，肇事方需要承担伤者的工资损失。

4. 残疾赔偿金：如果伤者因此事故造成永久性残疾，肇事方需要承担相应的残疾赔偿金。

5. 死亡赔偿金：如果伤者因此事故不幸身亡，肇事方需要承担相应的死亡赔偿金。

车辆损坏赔付

如果交通事故造成车辆损坏，那么肇事方也需要进行相应的赔付。根据《中华人民共和国侵权责任法》的规定，肇事方需要承担以下赔偿责任：

1. 维修费用：肇事方需要承担修理车辆的费用，包括零部件更换费、人工费等。

2. 折旧费用：如果车辆需要更换部件，那么肇事方需要承担相应的折旧费用。

3. 租车费用：如果车辆需要修理时间较长，那么肇事方需要承担租车费用。

注意事项

1. 事故责任认定：在进行赔付之前，需要对事故责任进行认定。如果肇事方认为自己没有责任，可以向保险公司申请进行事故责任认定。

2. 保险理赔：如果肇事方有保险，可以向保险公司申请理赔。但是需要注意的是，保险公司只会赔付保险范围内的损失。

3. 赔付方式：赔付可以通过协商达成协议，也可以通过诉讼进行赔付。如果双方无法协商达成一致，可以通过诉讼解决。

4. 时间限制：根据《中华人民共和国民法典》的规定，交通事故的赔偿请求应当在两年内提出。如果超过两年，那么就无法进行赔付。

交通事故伤人修车的赔付需要按照法律规定进行。肇事方需要承担相应的赔偿责任，受害方也需要根据自己的损失进行相应的赔偿要求。最终，通过协商或者诉讼的方式达成一致，实现损失的赔付。