在交通事故中，当一方不满意法院的判决结果时，他们可以选择上诉。为了使上诉程序顺利进行，一定需要准备一些必要的材料。本文将介绍交通事故上诉所需的主要材料，以帮助当事人更好地理解和应对上诉过程。

1. 上诉申请书

上诉申请书是上诉程序的起点，它是当事人向上级法院提出上诉请求的正式文件。在上诉申请书中，应详细陈述对原判决的不满，并提供相关证据和理由支持上诉请求。上诉申请书的格式和内容要求可能因地区而异，因此当事人应仔细研究当地法院的规定并按要求填写。

2. 原判决书及相关材料

上诉需要提供原判决书及其相关材料，以供上级法院审查。原判决书是上诉的依据，上级法院将根据原判决书的内容和事实进行审查。当事人还应提供与案件相关的证据、证人证言、交通事故报告、医疗记录等文件，以支持他们的上诉请求。

3. 律师委托书

如果当事人选择委托律师代理上诉，他们需要提供律师委托书作为法律代理关系的证明。律师委托书应包含当事人和律师的个人信息、双方的签字以及委托律师代理上诉的具体事项。律师将代表当事人进行上诉，并提供法律意见和辩护。

4. 上诉保证金

在某些司法管辖区，上诉需要缴纳一定数额的上诉保证金。上诉保证金是为了防止滥用上诉权而设立的，如果上诉成功，保证金将退还给当事人。当事人应向法院咨询上诉保证金的具体数额和缴纳方式，并按时缴纳以确保上诉程序的进行。

5. 补充证据

在上诉程序中，当事人有权补充证据以支持他们的上诉请求。如果当事人在原审中未能提供某些证据，或者需要进一步证明某些事实，他们可以在上诉程序中提交补充证据。补充证据应与上诉请求相关，并在上诉申请书中说明原因。

上诉是当事人争取公正判决的一种方式，但上诉程序需要一定的准备工作。当事人应准备上述所列的主要材料，并遵循当地法院的规定和程序要求。如果当事人不熟悉法律程序或对上诉过程感到困惑，建议他们寻求专业律师的帮助，以确保他们的权益得到充分保护。