在日常生活中，交通事故是一种常见的不幸事件。当交通事故发生并导致人员受伤时，受伤人员需要采取一系列的法律步骤来结案。本文将介绍交通事故人员受伤的结案过程，帮助读者了解相关法律知识。

1. 寻求医疗帮助

当交通事故发生后，受伤人员首先需要寻求医疗帮助。无论伤势轻重，及时就医是至关重要的。受伤人员应该尽快到医院接受诊断和治疗，确保自身安全和健康。及时就医还有助于建立起相关医疗记录，为后续的法律程序提供证据。

2. 联系保险公司

受伤人员应该尽快联系自己的保险公司，并向其报告事故情况。保险公司将为受伤人员提供必要的指导和帮助，包括指导受伤人员提交索赔申请和提供必要的文件。保险公司将与受伤人员和其他相关方进行沟通，以协商解决赔偿事宜。

3. 寻求法律援助

当交通事故导致人员受伤时，受伤人员有权寻求法律援助。法律援助可以帮助受伤人员了解自己的权益和法律权利，并提供专业的法律建议。受伤人员可以咨询律师，了解自己是否有权提起诉讼或寻求其他法律救济措施。

4. 收集证据

在交通事故受伤案件中，收集证据是非常重要的。受伤人员应该尽可能收集与事故相关的证据，例如事故现场照片、医疗记录、证人证言等。这些证据可以帮助受伤人员证明事故的发生和自己的受伤情况，进而支持自己的索赔请求。

5. 提起索赔申请

一旦受伤人员收集到足够的证据，他们可以向相关法院提起索赔申请。索赔申请应包括详细的事故经过、受伤人员的伤情和索赔要求。法院将审理该案，并根据相关法律规定作出判决。如果判决有利于受伤人员，法院将要求被告方支付相应的赔偿款项。

6. 协商解决

在某些情况下，交通事故受伤案件可以通过协商解决。受伤人员和被告方可以通过谈判或调解达成一致，避免较长时间的法律诉讼程序。在协商解决中，双方可以商定赔偿金额和其他相关事项，以达成双方满意的结案结果。

交通事故人员受伤的结案过程需要经历一系列的法律步骤。受伤人员应该及时寻求医疗帮助，联系保险公司并寻求法律援助。收集证据和提起索赔申请也是重要的步骤。受伤人员和被告方可以通过协商解决达成结案。通过遵循这些步骤，受伤人员可以维护自己的权益并获得合理的赔偿。