交通事故是指在道路上发生的车辆碰撞、撞人或其他交通违法行为造成的人身伤亡和财产损失。根据中国法律，交通事故肇事者应当承担相应的法律责任。交通事故肇事者何时收监，这是一个需要综合考虑多种因素的问题。

刑法规定

根据中国刑法的规定，交通事故肇事者犯有交通肇事罪的，应当依法追究刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，交通肇事罪是指驾驶机动车辆发生交通事故，致人重伤、死亡或者财产重大损失的行为。根据刑法第一百三十四条的规定，犯交通肇事罪的，处三年以下有期徒刑、拘役、罚金，并处以吊销机动车驾驶证的刑罚。

司法裁决

交通事故肇事案件的处理通常需要经过司法程序。当事人可以通过报案或者交警调解解决纠纷，如果纠纷无法解决，案件将移交给法院审理。在审理过程中，法院将根据事故的性质、肇事者的过错程度、伤害后果等因素进行判断和裁决。如果交通肇事罪成立，法院将根据刑法规定判决相应的刑罚，并决定是否收监。

刑罚执行

一旦交通肇事罪成立，判决生效后，交通事故肇事者将根据刑期在指定的监狱或拘留所执行刑罚。刑罚执行的具体时间取决于判决书中所规定的刑期，根据不同情况，刑期可以是有期徒刑、拘役或罚金。

缓刑和减刑

根据刑法的规定，对于交通肇事罪成立的案件，如果肇事者具备缓刑条件，法院可以决定对其适用缓刑。缓刑是指法院根据被判刑人的表现和社会危险性，决定暂缓执行刑罚，将其转为缓刑考验期。在缓刑考验期内，如果被判刑人没有再犯罪行为，且符合法院规定的其他条件，刑罚可以免除执行。

根据刑法的规定，交通肇事罪成立的案件也可以适用减刑政策。减刑是指法院根据被判刑人的表现和刑期情况，决定减少刑期的执行时间。

交通事故肇事者何时收监，取决于刑法的规定、司法裁决和刑罚执行的程序。根据刑事法律程序的规定，交通肇事者应当依法受到相应的刑罚。在具体案件中，法院会根据事故的情况、肇事者的过错程度以及其他相关因素进行综合考虑和判断。缓刑和减刑政策也可以对交通肇事者的刑罚执行产生影响。交通事故肇事者何时收监，需要具体案件具体分析，并遵循法律程序和司法裁决的规定。