交通事故是生活中常见的意外事件，当事故发生后，双方当事人往往会尝试通过调解来解决争议。有时候调解并不能达成一致，双方无法妥善解决纠纷。那么，当交通事故无法调解时，应该如何处理呢？以下是一些建议：

1. 寻求法律援助

当交通事故无法调解时，双方当事人可以寻求法律援助。法律援助是指通过法律服务机构或律师协会提供的法律咨询和代理服务。法律援助可以帮助当事人了解自己的权益和义务，并为他们提供相关的法律建议和帮助。

2. 提起民事诉讼

如果交通事故无法通过调解解决，当事人可以选择提起民事诉讼。民事诉讼是指当事人通过法院解决民事纠纷的一种方式。在提起民事诉讼之前，当事人应该准备好相关证据，例如事故现场照片、证人证言、医疗记录等。当事人还需要委托律师代理自己的诉讼事务，并按照法院的规定提交起诉状和其他相关材料。

3. 寻求调解委员会帮助

除了提起民事诉讼，当事人还可以寻求调解委员会的帮助。调解委员会是由政府或司法机关设立的专门机构，负责处理各类纠纷和争议。当事人可以向调解委员会提交申请，由调解员对纠纷进行调解。调解委员会的调解结果具有法律效力，当事人可以选择接受或拒绝。

4. 寻求仲裁解决

如果交通事故无法调解，当事人还可以寻求仲裁解决。仲裁是指通过仲裁机构对纠纷进行裁决的一种方式。当事人可以向仲裁机构提出仲裁申请，由仲裁员对纠纷进行审理，并作出裁决。仲裁裁决具有法律效力，当事人可以选择接受或拒绝。

5. 寻求法院判决

作为最后的选择，当事人可以选择寻求法院的判决。法院是最终解决争议的机构，通过审理案件并作出判决来解决纠纷。当事人可以向法院提起诉讼，并按照法院的规定进行诉讼程序。法院会根据相关证据和法律规定作出判决，当事人需要遵守法院的判决结果。

当交通事故无法调解时，当事人可以寻求法律援助，提起民事诉讼，寻求调解委员会的帮助，寻求仲裁解决，或者寻求法院的判决。每种方式都有其特点和适用条件，当事人应根据具体情况选择合适的解决方式。在整个解决过程中，律师的参与和法律援助的帮助都是非常重要的，可以为当事人提供专业的法律建议和帮助，保护他们的合法权益。