交通事故是指在道路上发生的由于车辆、行人或其他交通参与者的错误行为导致的人身伤害或财产损失的事件。在大多数国家，包括中国，交通事故都需要立案并由相关部门进行调查和处理。那么，在什么情况下交通事故可以立案呢？以下是一些常见的情况：

1. 人身伤害或死亡

当交通事故导致人员受伤或死亡时，可以立案。无论是驾驶员、乘客还是行人，只要在事故中受伤或死亡，都有权要求立案调查。这包括轻微的擦伤或严重的骨折，以及导致死亡的事故。

2. 交通肇事逃逸

如果一方在交通事故后逃逸，不停车等待相关部门的调查，被逃逸的一方可以要求立案。交通肇事逃逸是一种严重的违法行为，可能会导致更严重的后果。立案后，相关部门将展开调查，以找到逃逸的一方并追究其责任。

3. 财产损失

交通事故导致的财产损失也可以立案。这包括车辆损坏、道路设施损坏以及其他相关财产损失。当事故发生后，受损方可以向相关部门提出立案要求，以便获得相应的赔偿或修复。

4. 超速或违反交通规则

如果一方在交通事故中超速、闯红灯、逆行或违反其他交通规则，导致事故发生，受害方可以要求立案。这些违法行为可能会增加事故的严重性，并对受害方造成更大的伤害。立案后，相关部门将调查违法行为，并根据调查结果追究责任。

5. 酒驾或吸毒驾驶

酒驾和吸毒驾驶是严重的交通违法行为，不仅危害驾驶者自身，也对其他道路使用者构成威胁。如果事故中涉及酒驾或吸毒驾驶，受害方可以要求立案。相关部门将进行调查，并追究酒驾或吸毒驾驶者的责任。

交通事故的立案是确保公正和合法处理交通事故的重要步骤。人身伤害、死亡、交通肇事逃逸、财产损失、超速、违反交通规则、酒驾和吸毒驾驶都是常见的情况，可以要求立案。立案后，相关部门将展开调查，并根据调查结果追究责任，以保护受害方的权益。如果您在交通事故中受到伤害或财产损失，应及时联系相关部门，提出立案要求。