申请劳动仲裁法律援助需要交费，但费用较低。

根据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》规定，劳动者在申请劳动仲裁时可以申请法律援助。这意味着，如果劳动者符合条件，可以获得免费的法律援助，包括律师代理、法律咨询等服务。申请法律援助需要缴纳一定的费用。

具体来说，申请法律援助需要交纳100元的申请费和100元的保证金。如果法律援助申请被批准，保证金将被退还。如果申请被驳回，保证金将被没收。如果需要进行诉讼或仲裁程序，法律援助申请人还需要承担一定的诉讼费或仲裁费，但这些费用相对较低，一般在几百元至一千元之间。

需要注意的是，申请法律援助的条件比较苛刻。劳动者需要符合以下条件之一：家庭人均收入低于当地最低生活保障标准的两倍；个人收入低于当地最低工资标准的两倍；因疾病、意外等原因无力支付诉讼费用；法律援助委托人被刑事拘留、被羁押、被监禁、被收容教育或被强制隔离戒毒等。

申请劳动仲裁法律援助需要交费，但费用相对较低。如果劳动者符合条件，可以获得免费的律师代理、法律咨询等服务，为维护自己的权益提供帮助。