‌与已婚女性发生关系是否需要承担法律责任，主要取决于行为是否构成重婚、破坏军婚或涉及暴力胁迫等情形。可能涉及刑事责任（如重婚罪、破坏军婚罪、强奸罪）或民事赔偿，若未触犯法律则属于道德问题。‌

具体责任分析：

‌1、刑事责任‌

‌重婚罪‌：若双方以夫妻名义长期同居或登记结婚，构成重婚罪，可处‌2年以下有期徒刑或拘役‌。法律依据包括《刑法》第258条。

‌破坏军婚罪‌：若对方配偶为现役军人，即使未以夫妻名义同居，也可能构成此罪，最高可判‌3年有期徒刑‌（《刑法》第259条）。

‌强奸罪‌：若使用暴力、胁迫等手段强迫对方发生关系，构成强奸罪，处‌3年以上10年以下有期徒刑‌（《刑法》第236条）。

‌2、民事赔偿‌

若行为导致他人离婚，无过错方可根据《民法典》第1091条主张损害赔偿，包括物质和精神损失。

若行为违背公序良俗，可能引发侵权诉讼，需赔偿精神损害等。

‌3、道德与行政责任‌

若仅自愿发生非持续性的性行为且不构成上述犯罪，通常属于道德问题，但可能影响社会关系。

若涉及公职人员，可能因违反职业道德面临纪律处分甚至辞退。

4、关键法律条文与实体词

相关法律：《中华人民共和国刑法》、《民法典》。

罪名：重婚罪、破坏军婚罪、强奸罪。

‌总结‌：行为是否违法需结合具体情形判断。若涉及长期同居、军人配偶或暴力手段，需承担刑事责任；若导致婚姻破裂，可能需民事赔偿；其余情况则多受道德约束。