法律解析：

养老保险没交够 15 年是否可以退钱，答案是部分情况下可以。

参加职工基本养老保险的个人达到法定退休年龄时，累计缴纳基本养老保险不足十五年的，可以申请转入户籍所在地新型农村社会养老保险或者城镇居民社会养老保险，享受相应的养老保险待遇。如果不愿意转入，也不想继续缴费至满十五年，这种情况下是可以申请终止职工基本养老保险关系的，社保经办机构会将个人账户储存额一次性支付给本人。

但需要注意的是，这样做可能会存在一些弊端。终止养老保险关系意味着放弃了未来领取养老金的权利，而养老金通常是退休后重要的经济保障来源之一。一次性领取的金额可能相对有限，与持续缴纳满十五年后可享受的养老金待遇相比会有较大差距。

因此，在决定是否退保之前，应该谨慎考虑。如果可能的话，可以继续缴费至满十五年，以获得更好的养老保障。还可以咨询当地社保部门，了解是否有其他适合的解决方案或政策，以便做出最适合自己的决策。

总之，养老保险没交够 15 年在特定情况下可以退钱，但要综合考虑各方面因素，权衡利弊后再做决定。

法律依据：

《实施 若干规定》第六条

职工基本养老保险个人账户不得提前支取。个人在达到法定的领取基本养老金条件前离境定居的，其个人账户予以保留，达到法定领取条件时，按照国家规定享受相应的养老保险待遇。其中，丧失中华人民共和国国籍的，可以在其离境时或者离境后书面申请终止职工基本养老保险关系。社会保险经办机构收到申请后，应当书面告知其保留个人账户的权利以及终止职工基本养老保险关系的后果，同第三条。

参加职工基本养老保险的个人死亡后，其个人账户中的余额可以全部依法继承。