法律解析：

欠款不还起诉地通常是被告住所地或合同履行地。

根据我国民事诉讼法的相关规定，因合同纠纷提起的诉讼，由被告住所地或者合同履行地人民法院管辖。在欠款纠纷中，如果双方没有约定管辖法院，那么一般可以选择在被告住所地或者合同履行地的。

被告住所地很好理解，就是被告的户籍所在地。如果被告住所地与经常居住地不一致的，由经常居住地人民法院管辖。所谓经常居住地，是指公民离开住所地至时已连续居住一年以上的地方，但公民住院就医的地方除外。

关于合同履行地，在借贷合同中，如果借贷双方就合同履行地未约定或者约定不明确，事后未达成补充协议，按照合同有关条款或者交易习惯仍不能确定的，以接受货币一方所在地为合同履行地。对于出借人来说，其起诉要求借款人返还借款，出借人就是接受货币的一方，出借人所在地即为合同履行地。

此外，如果借款合同中有约定管辖法院，且该约定不违反法律规定，那么就应当按照约定来确定管辖法院。

在确定起诉地时，需要综合考虑各种因素，如诉讼成本、便利性等。同时，要注意相关法律规定和证据的收集，以确保诉讼的顺利进行。选择合适的起诉地对于案件的受理和审理具有重要意义。

法律依据：

《中华人民共和国民事诉讼法》 第二十二条

对公民提起的民事诉讼，由被告住所地人民法院管辖；被告住所地与经常居住地不一致的，由经常居住地人民法院管辖。

对法人或者其他组织提起的民事诉讼，由被告住所地人民法院管辖。

同一诉讼的几个被告住所地、经常居住地在两个以上人民法院辖区的，各该人民法院都有管辖权。