债务到期和届满在含义上较为相近，但也存在一些细微差别。到期更侧重于债务履行期限已到；届满则强调该期限已满。

债务到期，通常指的是根据债务关系双方约定或者法律规定，债务人应当履行债务的时间点已经到来。这意味着债权人有权要求债务人按照约定履行偿债义务。例如，借款合同中约定 1 月 1 日还款，那么到了这一天，债务就到期了。

而届满，从语义上看，更加强调这个期限已经完全结束、满了。它和到期在本质上是相似的，都是对债务履行时间的一种表述。比如一份合同中规定的某个债务履行期限届满，就是说这个规定的时间段已经过去了。

在实际应用中，这两个词的区别可能并不十分明显，常常可以互换使用。但在某些特定的法律语境或合同条款中，可能会对其进行明确区分。比如在法律条文中，为了表达的准确性，可能会特意选用“届满”来强调期限的完整性。

无论是债务到期还是届满，都对债务关系有着重要的意义。它标志着债权人可以行使自己的权利，要求债务人履行债务。如果债务人未能按时履行，可能会引发一系列的法律后果，如承担违约责任、支付逾期利息等。同时，对于债权人来说，也需要及时主张自己的权利，以免因时效等问题导致权利受损。

总之，虽然债务到期和届满存在细微差异，但在大多数情况下，它们都表示债务履行的关键时间点，对债务关系的处理和权利义务的界定有着重要作用。

《中华人民共和国民法典》 第五百七十七条

当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。

《中华人民共和国民法典》 第五百七十八条

当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行合同义务的，对方可以在履行期限届满前请求其承担违约责任。