法律解析：

如果养老金只领了 5 年就离世，其个人账户中的余额可以依法继承。

当参保人员去世后，养老金的处理方式如下。参加基本养老保险的个人，因病或者非因公死亡的，其遗属可以领取丧葬补助金和抚恤金。这是对逝者家属的一种经济补偿和安慰。对于个人账户部分，参保人死亡后，个人账户中的资金余额是可以被继承的。也就是说，其继承人可以按照法律规定，办理相关手续，领取这部分资金。

在实际操作中，继承人需要准备相关的证明材料，如死亡证明、亲属关系证明等，向社保经办机构提出申请。社保经办机构会按照规定的程序进行审核和办理。需要注意的是，不同地区可能在具体的操作流程和标准上会存在一定差异。

丧葬补助金和抚恤金的标准也会因地区、政策等因素而有所不同。有些地区会根据当地的经济发展水平和平均工资等因素来确定具体的金额。

总之，**当养老金只领了 5 年就离世的情况发生时，家属不要慌张，应及时了解当地的相关政策和办理流程，依法维护自身的权益。**通过合法的途径和程序，领取应得的待遇和补偿。这样既保障了逝者的权益，也能为家属提供一定的经济支持。

法律依据：

《中华人民共和国社会保险法》第十四条

个人账户不得提前支取，记账利率不得低于银行定期存款利率，免征利息税。个人死亡的，个人账户余额可以继承。

第十七条

参加基本养老保险的个人，因病或者非因工死亡的，其遗属可以领取丧葬补助金和抚恤金；在未达到法定退休年龄时因病或者非因工致残完全丧失劳动能力的，可以领取病残津贴。所需资金从基本养老保险基金中支付。