法律解析：

夫妻共同财产借出去后，在分割时应将债权作为共同财产进行合理分割。

在婚姻关系存续期间，夫妻双方对共同财产享有平等的处理权。如果夫妻共同财产被借出去形成了债权，那么在或其他需要分割财产的情况下，该债权也应纳入共同财产的范畴进行分割。

需要明确借款的事实和相关证据，包括、转账记录等，以确定债权的存在和具体金额。在分割时，通常会考虑多种因素。如果借款是借给一方的亲友或与一方有特定关系的人，可能需要特别审查其真实性和合理性，以防止一方虚构债务来影响财产分割。

一般来说，可以采取以下几种方式进行分割：一是双方协商一致，确定由一方获得债权并给予另一方相应的补偿；二是通过拍卖、变卖债权等方式将其变现后进行分割；三是按照一定比例分配债权，由双方共同享有和追讨。

在分割过程中，要确保公平、合理，避免一方利用借款来损害另一方的利益。如果双方对债权的分割存在争议，可以通过诉讼等法律途径解决。法院会根据具体情况和法律规定进行裁决，保障双方的合法权益。

还需要注意的是，如果借款在追讨过程中遇到困难或无法收回，那么在分割时也需要考虑这一因素，对财产分割进行相应的调整。总之，对于夫妻共同财产借出去的分割，需要综合考虑各种情况，依据法律和事实进行妥善处理。

法律依据：

《中华人民共和国民法典》 第一千零八十七条

离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成的，由人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决。

对夫或者妻在家庭土地承包经营中享有的权益等，应当依法予以保护。