法律解析：

公司借款给个人，账务处理一般是借记“其他应收款”科目，贷记“银行存款”等科目。

当公司将款项借给个人时，需要进行相应的账务处理。在记账时，借方应计入“其他应收款”科目，这表示公司对个人的一种债权。而贷方通常记录为“银行存款”或其他支付款项的科目，反映资金的流出。

例如，公司借给员工张三 10000 元现金，那么会计分录为：

借：其他应收款——张三 10000

贷：库存现金 10000

在后续的处理中，如果个人按时归还了借款，那么做相反的会计分录冲销该笔借款。即借记“库存现金”或“银行存款”等科目，贷记“其他应收款”科目。如果个人未能按时还款，可能需要根据具体情况进行坏账处理等操作。

同时，公司需要注意相关的税务问题。在税务上，公司借款给个人可能会涉及到利息的税务处理。如果有约定利息，公司需要按照相关规定缴纳增值税等税费。在企业所得税方面，也需要根据具体情况判断是否可以扣除相关的利息支出。

总之，公司借款给个人的账务处理需要根据具体情况进行准确记录，并关注相关的税务影响，以确保财务信息的准确性和合规性。

法律依据：

《中华人民共和国民法典》 第六百六十七条

借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。

《中华人民共和国民法典》 第六百六十八条

借款合同应当采用书面形式，但是自然人之间借款另有约定的除外。

借款合同的内容一般包括借款种类、币种、用途、数额、利率、期限和还款方式等条款。

《中华人民共和国民法典》 第六百七十条

借款的利息不得预先在本金中扣除。利息预先在本金中扣除的，应当按照实际借款数额返还借款并计算利息。