自愿转账在一般情况下可能难以直接立案，但如果存在特殊情形则有可能。

自愿转账本身通常并不必然导致立案。转账是一种自愿的资金转移行为，在很多正常的经济往来和社交互动中都会发生。是否能立案需要综合考虑多个因素。

如果仅仅是普通的、双方自愿且不存在欺诈、胁迫等非法情形的转账，这属于正常的民事行为，一般不会涉及到刑事立案。

但在某些特定情况下，可能会引发法律问题从而有可能立案。比如，转账是基于一方的欺诈行为，使得另一方在错误认识下做出了转账的决定，这可能构成诈骗罪；或者转账是为了行贿受贿等违法犯罪目的，那么就会涉及到相应的刑事法律问题。

如果涉及到夫妻共同财产，一方未经另一方同意将大额财产转账给他人，可能引发婚姻家庭法律纠纷。

在判断是否能立案时，需要具体分析转账的背景、原因、金额大小、双方关系等诸多因素。法律的认定是严谨和复杂的，不能一概而论。如果对自愿转账的法律后果存在疑虑，建议咨询专业，以获取准确的法律意见和建议，避免不必要的法律风险。

《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百二十二条

起诉必须符合下列条件：

（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；

（二）有明确的被告；

（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；

（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。

《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百二十六条

人民法院应当保障当事人依照法律规定享有的起诉权利。对符合本法第一百二十二条的起诉，必须受理。符合起诉条件的，应当在七日内立案，并通知当事人；不符合起诉条件的，应当在七日内作出裁定书，不予受理；原告对裁定不服的，可以提起上诉。