法律解析：

一般情况下，单纯的借款未还被起诉通常不会坐牢，但存在特殊情形时可能会涉及刑事责任。

在大多数情况下，借款纠纷属于民事案件范畴。当借款人未按时归还借款，出借人提起民事诉讼，主要目的是通过法律途径追讨欠款，要求借款人履行还款义务。法院会依据相关法律和证据进行审理，并作出相应的判决，如要求借款人偿还本金、利息及可能产生的其他费用等。

如果借款人在借款过程中有欺诈行为，例如通过虚构事实、隐瞒真相等手段骗取借款，或者明知自己没有还款能力却大量借款挥霍等，那么就可能构成诈骗罪等刑事犯罪。在这种情况下，出借人可以向公安机关报案，公安机关经侦查认为构成犯罪的，会依法追究借款人的刑事责任，借款人就可能面临坐牢的后果。

如果借款人在法院判决生效后，有能力履行还款义务却拒不履行，情节严重的，可能会构成拒不执行判决、裁定罪。这种情况下，借款人也可能会被追究刑事责任。

总之，借款未还是否会坐牢，需要根据具体情况来判断。在日常生活中，借款人应当诚实守信，按照约定及时还款，避免产生不必要的法律纠纷和风险。出借人在出借资金时也应当谨慎，了解借款人的信用状况和还款能力，以保护自己的合法权益。

法律依据：

《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百二十三条

起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。

书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。

《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百二十八条

人民法院应当在立案之日起五日内将起诉状副本发送被告，被告应当在收到之日起十五日内提出答辩状。答辩状应当记明被告的姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所、联系方式；法人或者其他组织的名称、住所和法定代表人或者主要负责人的姓名、职务、联系方式。人民法院应当在收到答辩状之日起五日内将答辩状副本发送原告。

被告不提出答辩状的，不影响人民法院审理。