法律解析：

购买的二手车发动机号不符是可以起诉的。

当购买的二手车发动机号不符时，消费者有权通过法律途径来维护自己的合法权益，并。

首先，二手车交易应当遵循诚实信用的原则。卖家有义务向买家提供真实、准确且完整的车辆信息。发动机号是车辆的重要标识之一，如果与实际不符，可能存在欺诈或违约的情形。

其次，这种不符可能会给买家带来一系列的问题。例如，车辆可能无法通过合法的年检，影响车辆的正常使用；在保险理赔时也可能产生纠纷；甚至可能涉及到车辆的合法性和来源问题。

在时，买家需要准备相关的证据来支持自己的主张。这包括购车合同、交易凭证、车辆检测报告、发现发动机号不符的相关证明等。

同时，要明确自己的诉求。可能的诉求包括要求解除购车合同、退还购车款、因购车产生的损失（如车辆购置税、保险费、车辆维修保养费用等），或者要求卖家采取措施更正发动机号并承担相应的费用。

法律会根据具体的情况和双方提供的证据来进行裁决。如果卖家能够证明发动机号不符是由于不可抗力、意外事件或者买家自身的原因造成的，那么卖家可能会减轻或者免除相应的责任。但如果卖家无法提供合理的解释和证明，那么就应当承担相应的法律责任。

总之，在购买二手车时遇到发动机号不符的情况，消费者应当及时采取行动，通过合法的途径来维护自己的权益。

法律依据：

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条起诉必须符合下列条件：（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。