法律解析：

如果发现妻子在离婚前转移财产，应及时收集证据，可通过法律途径维护自身合法权益。

当遇到这种情况，首先要保持冷静。以下是一些具体的建议和步骤。

第一，尽快收集证据。这可能包括查找财产转移的线索，如银行转账记录、房产交易记录、车辆过户信息等。可以通过申请法院调查令来获取相关证据。

第二，向法院。在诉讼过程中，向法院说明妻子转移财产的情况，并提交收集到的证据。法院会根据具体情况进行审查和判断。

第三，请求法院进行财产保全。为了防止妻子进一步转移财产，可以申请法院对现有财产进行保全，以确保在时能够公平分割。

第四，主张对方少分或不分财产。根据法律规定，如果一方有隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产或伪造债务企图侵占另一方财产的行为，在分割夫妻共同财产时，可以少分或不分。

在整个过程中，建议寻求专业的帮助。律师具有丰富的经验和专业知识，能够更好地指导如何收集证据、制定诉讼策略等。同时，要注意证据的合法性和关联性，确保所提供的证据能够被法院采纳。总之，面对这种情况，要积极采取行动，通过合法途径维护自己的权益。

法律依据：

《中华人民共和国民法典》 第一千零九十二条

夫妻一方隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产，或者伪造夫妻共同债务企图侵占另一方财产的，在离婚分割夫妻共同财产时，对该方可以少分或者不分。离婚后，另一方发现有上述行为的，可以向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产。