离婚协议中关于彩礼不退还的条款需要明确具体情况和双方意愿，并遵循法律规定。

协议是夫妻双方在离婚时对财产分割、子女抚养等问题达成的一致意见。当涉及到彩礼是否退还的问题时，以下是一个可能的范本条款：

“双方确认，在婚姻关系存续期间，男方曾向女方支付彩礼[具体金额]。经双方友好协商并达成一致，女方无需退还该彩礼。双方均知晓并认可本条款的法律效力，且不会以任何理由对此提出异议或反悔。”

在起草这样的条款时，需要注意以下几点：

要确保条款的表述清晰明确，避免产生歧义。彩礼的具体金额应当准确无误地写明。

双方必须是自愿达成协议，不存在胁迫、欺诈等情形。如果一方是在被迫的情况下签署协议，该协议可能会被认定为无效。

法律对于彩礼的退还可能有相关规定。在某些情况下，即使协议中约定不退还，法院也可能根据实际情况进行调整。例如，如果双方时间很短，或者彩礼的金额过高导致男方生活困难等。

因此，在签订离婚协议之前，建议双方咨询专业，了解相关法律规定和自身的权利义务，以确保协议的合法性和有效性。同时，也要充分考虑双方的实际情况和利益平衡，避免日后产生纠纷。

总之，离婚协议中关于彩礼不退还的条款需要谨慎起草和协商，以保障双方的合法权益。

《中华人民共和国民法典》 第一千零七十六条

夫妻双方自愿离婚的，应当签订书面离婚协议，并亲自到婚姻登记机关申请离婚登记。

离婚协议应当载明双方自愿离婚的意思表示和对子女抚养、财产以及债务处理等事项协商一致的意见。

《中华人民共和国民法典》 第一千零七十七条

自婚姻登记机关收到离婚登记申请之日起三十日内，任何一方不愿意离婚的，可以向婚姻登记机关撤回离婚登记申请。

前款规定期限届满后三十日内，双方应当亲自到婚姻登记机关申请发给离婚证；未申请的，视为撤回离婚登记申请。