法律解析：

离婚法律援助申请表中的案情及申请理由概述需要如实、清晰地阐述离婚案件的具体情况和申请法律援助的原因。

在填写法律援助申请表的案情及申请理由概述部分时，应注意以下要点。

在案情方面，要明确说明婚姻关系的基本情况，包括时间、双方的基本信息等。详细描述导致离婚的主要事实和矛盾，例如是否存在家庭暴力、感情不和的具体表现、财产分割争议的焦点等。同时，若有涉及子女抚养问题，需阐明子女的基本情况以及双方在抚养权和抚养费方面的分歧。

接着，对于申请理由，要强调自身经济困难的状况，说明符合法律援助的经济条件。可以列举收入水平、家庭负担等情况来支持这一点。还可以阐述自己在法律知识和诉讼能力方面的欠缺，以及为何需要法律援助来保障自身合法权益。例如，可能因为缺乏法律知识而无法有效维护自己在财产分割或子女抚养方面的权益。

例如，申请人可以这样描述：“本人与配偶于[结婚时间]结婚，婚后育有[子女情况]。但近年来，双方感情严重不和，配偶经常对我实施家庭暴力（列举具体行为），导致我身心受到极大伤害。现双方就财产分割和子女抚养权问题无法达成一致，我收入微薄（具体收入情况），无力承担聘请的费用，且对相关法律规定和诉讼程序一无所知，故申请法律援助，以维护我的合法权益。”这样的表述能够较为全面、准确地反映案情和申请理由。

总之，认真、如实填写离婚法律援助申请表的案情及申请理由概述部分，对于获得法律援助至关重要，有助于法律援助机构全面了解案件情况和申请人的实际困难，从而做出合理的决策。

法律依据：

《法律援助条例》 第二条

符合本条例规定的公民，可以依照本条例获得法律咨询、代理、刑事辩护等无偿法律服务。

《法律援助条例》 第三条

法律援助是政府的责任，县级以上人民政府应当采取积极措施推动法律援助工作，为法律援助提供财政支持，保障法律援助事业与经济、社会协调发展。法律援助经费应当专款专用，接受财政、审计部门的监督。