法律解析：

伤情鉴定通常需要伤者本人到场。

伤情鉴定是司法程序中的一个重要环节，对于确定案件的性质、责任以及量刑等方面都具有关键作用。在大多数情况下，伤者是需要亲自前往进行鉴定的。

鉴定人员需要直接对伤者的身体状况进行检查和评估，包括查看伤口的位置、大小、深度、愈合情况等具体细节。只有通过亲自观察伤者，才能获取最准确和可靠的信息，以作出科学合理的鉴定结论。

伤者本人到场也便于鉴定人员询问相关的受伤经过、症状表现等重要信息。这些细节对于全面了解伤情和判断其与事件的关联性非常关键。

伤者亲自到场还能避免一些可能出现的虚假鉴定或误判情况。如果仅依据病历等资料进行鉴定，可能会存在信息不全面或不准确的风险。

在某些特殊情况下，比如伤者因身体原因无法亲自到场，但有充分的医疗证据和相关证明材料能够准确反映其伤情时，也可以考虑通过其他方式进行鉴定，但这通常需要经过严格的审核和批准程序。

总之，为了确保伤情鉴定的准确性和可靠性，伤者本人到场是较为常见和必要的，但具体情况可能会因实际情况而有所不同。在进行伤情鉴定时，应遵循相关的法律规定和程序要求，以保障鉴定的公正性和权威性。

法律依据：

《公安机关办理伤害案件规定》第十八条

公安机关受理伤害案件后，应当在24小时内开具伤情鉴定委托书，告知被害人到指定的鉴定机构进行伤情鉴定。

第十九条

根据国家有关部门颁布的人身伤情鉴定标准和被害人当时的伤情及医院诊断证明，具备即时进行伤情鉴定条件的，公安机关的鉴定机构应当在受委托之时起24小时内提出鉴定意见，并在3日内出具鉴定文书。

对伤情比较复杂，不具备即时进行鉴定条件的，应当在受委托之日起7日内提出鉴定意见并出具鉴定文书。

对影响组织、器官功能或者伤情复杂，一时难以进行鉴定的，待伤情稳定后及时提出鉴定意见，并出具鉴定文书。