法律解析：

法院退回诉讼费通常计入“其他应收款”科目。

在会计处理中，当法院退回诉讼费时，一般会将其计入“其他应收款”科目。这是因为诉讼费原本是企业或个人预先支付给法院的费用，当法院决定退回时，就形成了企业的一项应收款项。

具体来说，在支付诉讼费时，会借记“其他应收款-诉讼费”科目，贷记“银行存款”等科目。当收到法院退回的诉讼费时，再借记“银行存款”科目，贷记“其他应收款-诉讼费”科目。

这样的会计处理方式符合会计准则的要求，能够准确反映企业的财务状况和经济业务。通过将退回的诉讼费计入“其他应收款”科目，可以清晰地记录这笔资金的来源和去向，便于财务人员进行核算和管理。

同时，在实际操作中，企业还需要注意及时核对和清理“其他应收款”科目中的诉讼费余额，确保账目的准确性和完整性。如果存在长期未收回的诉讼费，可能需要进一步采取措施进行催收或核销，以避免对企业财务报表产生不利影响。

总之，法院退回诉讼费计入“其他应收款”科目是一种常见且合理的会计处理方式，能够为企业的财务管理提供准确的信息支持。

法律依据：

《诉讼费用交纳办法》 第二十七条

第二审人民法院决定将案件发回重审的，应当退还上诉人已交纳的第二审案件受理费。

第一审人民法院裁定不予受理或者驳回起诉的，应当退还当事人已交纳的案件受理费；当事人对第一审人民法院不予受理、驳回起诉的裁定提起上诉，第二审人民法院维持第一审人民法院作出的裁定的，第一审人民法院应当退还当事人已交纳的案件受理费。