法律解析：

男方坐牢起诉离婚的流程主要包括确定管辖法院、准备诉讼材料、向法院提起诉讼等步骤。费用包括诉讼费等，具体金额根据案件情况而定。

当男方坐牢时，女方可以按照以下流程进行。首先要确定管辖法院，一般是原告就被告原则，即由被告住所地法院管辖，但由于男方在坐牢，通常由原告住所地或经常居住地法院管辖。接着准备好相关的诉讼材料，如、双方的身份信息、证、子女出生证明、财产相关证据等。然后向有管辖权的法院，法院受理后会依法进行审理。

在费用方面，主要是诉讼费。诉讼费的具体金额根据案件涉及的财产数额等因素来确定。如果涉及财产分割，超过一定金额的部分会按比例加收诉讼费。如果需要委托代理案件，还会产生律师代理费，其收费标准因地区、律师事务所和律师的不同而有所差异。

需要注意的是，男方坐牢的情况下，法院在审理案件时，可能会考虑到男方的特殊情况，对子女抚养权、财产分割等问题进行综合考量和判决。同时，女方在离婚过程中，应依法维护自己的合法权益，积极配合法院的审理工作。如果对法律程序和相关规定不熟悉，建议咨询专业律师，以获得更准确和详细的指导。

法律依据：

《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百二十三条

起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。

书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。

《诉讼费用交纳办法》 第十三条

案件受理费分别按照下列标准交纳：

（二）非财产案件按照下列标准交纳：

1.离婚案件每件交纳五十元至三百元。涉及财产分割，财产总额不超过二十万元的，不另行交纳；超过二十万元的部分，按照百分之零点五交纳。