一、借款不还起诉担保人还是起诉借款人

1.当借款人未能按期偿还贷款时，担保人有权提起诉讼程序来追究其责任。

2.若债务已到期限且借款人无法全额偿还借款，那么担保人有义务承担起这部分款项的清偿责任，成为此笔借款的连带责任人。

担保人需依照法律规定，切实履行自身所负有的担保义务，先行垫付欠款后，进而向借款人所在地区的提出诉讼请求，以维护自身权益并向借款人追索回相关款项。

3.在借款人未能按时还款的情况下，担保人有权对其提起诉讼。

担保人必须在已经尽到了应尽的保证责任后，借款人仍未在其保证责任范围内向其偿还欠款的前提下，才能向法院提起针对借款人的诉讼。

《》

第一百二十二条

起诉必须符合下列条件：

(一)原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织;

(二)有明确的被告;

(三)有具体的诉讼请求和事实、理由;

(四)属于人民法院受理的范围和受诉人民法院管辖。

第一百二十三条

起诉应当向人民法院递交，并按照被告人数提出副本。

书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。

二、借款诉讼时效是是否能延长

关于借款诉讼程序能否进行延期，以及如何开展此项操作的问题，以下是一些详尽且具有实践性的指导建议：首先，您可以尝试通过向提出明确的还款计划要求来达到延期诉讼的目的。

如此一来，诉讼时效便可从还款计划约定的履行期限届满之时开始计算，进而有效地延长即将到期的诉讼时效。

可以考虑与债务人进行详细的账务核对工作，并在此过程中签署书面确认文件。

这样做不仅有助于记录债权债务关系，而且可以视为一种证据采集方式，从而进一步延长诉讼时效。

再者，可以考虑撰写与债务人达成的清偿欠款协议相关的会议纪要。

这种方式将导致诉讼时效自协议签订之日起重新予以计算。

接下来，如果您能够成功让债务人另行寻求保证人对该笔债务提供担保的话，那么同样可以借此机会实现诉讼时效的重新计算。

最后，您可以寻找中立的第三方机构来证实自己的追债行动，以获取更多的法律支持和保护。

三、借款能否作为借款凭证

只要转账记录确实且客观地存在，并且它能有效地证明法律关系的落地生根和实质存在感，那么经过法院逐一查证之后，确认为真实证据，便可在借贷中将其视为借款证明材来采纳和运用。

在诉讼中所涉及的证据种类繁多，其中主要有以下几种：

(1)当事人亲口陈述；

（2）以文字形式呈现的文书类证据；

（3）与案件有关的实物证据；

（4）音像录像等视听资料；

（5）近年来兴起的电子数据类证据；

（6）以口述方式所提供的证言；

（7）由专业机构出具的鉴定报告；及

（8）对现场进行勘察后形成的文字记录。

以上各类证据在用于证明事实时，都必须经过严密的查证，确保其真实性和权威性，方能作为法庭审判中的依据之一。

以上是关于借款不还起诉担保人还是起诉借款人的相关回答，若未解决您的问题，请您详细描述遇到的法律纠纷点与需求点，合飞律师平台专业律师将为你1对1解答，给你详细的解决方案。