编者按：

积极践行以人民为中心的发展思想，扎实做好为“老百姓办实事”工作，菏泽中院联合十个县区法院开展“六+N”宣传活动（一次庭审直播 、一次执行直播、一次法庭宣传、一次法官普法传播、 一批典型案例推送、一批先进典型，并根据各县区法院工作需求对宣传工作人员进行针对性培训等）。近期，我们将走进少年审判庭，并推出一批关于少年审判的案例，敬请关注！

小孩子天性爱玩，许多父母会让孩子在小区玩耍，认为小区环境相对封闭，较为安全。但是，相对封闭的小区也有很多的安全隐患，尤其在一些没有人车分流的小区，车辆经常出入，一时不慎就有可能导致交通事故的发生。那么，孩童在小区内玩耍遭到车辆碰撞、辗轧，责任如何承担呢？

基本案情

2022年7月下午，邓某（6岁）蹲在某小区车库前的道路上玩耍时，被王某驾驶的轿车碾压至车底，后经多人合力抬车将邓某从车底救出，并送医救治。邓某后被诊断为全身多处骨折、肺挫伤、头皮下血肿、低钾血症等，住院治疗47天，花费医疗费2万余元。涉案轿车车主王某在保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险和机动车第三者责任商业保险。后邓某的家人多次向王某索赔未果，便将王某及保险公司作为被告起诉至法院，要求王某及保险公司赔偿医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、交通费等共计6万余元。

法院审理

法院认为，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的,应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的,可以减轻侵权人的责任。本案中，王某作为驾驶员，明知行驶路线属于居民小区内道路，有可能与包括老人、儿童在内的小区居民、行人相遇或发生道路冲突，对小区内不特定的居民负有特殊的注意义务，应当注意观察、谨慎驾驶，但其疏于上述谨慎驾驶义务，造成本案受害人邓某人身损害，应当对邓某的损害后果承担主要责任。邓某事发时系六周岁儿童，在没有监护人陪同下在小区道路上玩耍,其监护人存在一定的疏于监护的责任,对本案事故的发生存在一定的过错,应当承担次要责任。因涉案车辆在保险公司投有交强险和商业三者险，邓某的损失应首先由保险公司在交强险限额内赔偿，对超出交强险限额的部分由保险公司在商业三者险范围内按过错比例赔偿，最终判决保险公司赔偿邓某各项损失共计5万余元。判决后双方未上诉，并已履行完毕。

法官说法

本案中，事故的双方都是幸运的。受害人虽然受伤较重，但恢复良好，没有造成严重后果，否则受害人及家人自然是痛不欲生；对于侵权人来说，如果造成了受害人重伤或者死亡的后果，将可能构成过失致人重伤罪或过失致人死亡罪，面临的将是牢狱之灾。小区发生事故酿成惨剧时有发生，值得大家警醒。小区是大家共同生活的环境，小区道路设计是为用户提供休闲散步之用，路面比较狭窄，玩耍的儿童和行动迟缓的老人较多。对机动车驾驶人而言，在小区行驶一定要减速慢行、礼让行人、文明驾车，多注意观察道路周边情况，切记不要随意吵嚷、打闹、变道、超车、接打电话等。作为未成年人的监护人而言，一定要对孩子加强安全教育，玩耍时要注意安全，注意观察周边环境；同时在年龄较小的孩子玩耍时，要加强监护责任，陪伴在孩子身旁，保护孩子的安全。

法条链接

《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条：行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。《中华人民共和国民法典》第一千一百七十三条：被侵权人对同一损害的发生或者扩大有过错的，可以减轻侵权人的责任。《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。《中华人民共和国民法典》第一千二百一十三条：机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，先由承保机动车强制保险的保险人在强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保机动车商业保险的保险人按照保险合同的约定予以赔偿；仍然不足或者没有投保机动车商业保险的，由侵权人赔偿。

文稿：周智莹 张 毅