在发生交通事故后，当事人需要迅速采取一系列的法律程序，其中之一就是立案。立案是指将交通事故纳入法律程序，以便对责任进行认定和赔偿进行处理。为了顺利进行交通事故立案，当事人需要准备以下文件和证据。

1. 交通事故报警记录

立案的第一步是报警。当事人应该立即拨打当地交警部门的电话，报告交通事故并要求派遣交警前往现场。交警将会记录事故的基本情况，包括事故发生的时间、地点、当事人的基本信息以及现场状况等。这份报警记录将成为交通事故立案的重要证据之一。

2. 交通事故现场照片

当事人在事故现场应该尽量拍摄多张照片，以便记录事故发生时的具体情况。照片应该包括车辆受损情况、事故发生地点、交通标志和信号灯等。这些照片可以帮助交警和保险公司了解事故的真实情况，有助于事故责任的认定。

3. 驾驶证和行驶证复印件

当事人需要提供自己的驾驶证和车辆的行驶证复印件。这些证件是交通事故立案的必备材料，用于确认当事人的身份和车辆的合法性。如果当事人没有驾驶证或行驶证，应该尽快办理相关手续，以免影响立案和后续的赔偿程序。

4. 交通事故责任认定书

交通事故责任认定书是由交警部门出具的一份文件，用于确认交通事故的责任方。当事人需要向交警部门申请责任认定书，并提交相关证据来支持自己的主张。责任认定书将成为交通事故赔偿的重要依据之一。

5. 医疗记录和费用清单

如果在交通事故中受伤，当事人需要及时就医，并保存好所有的医疗记录和费用清单。这些文件将用于证明事故对当事人的身体和财产造成的损害。在立案时，当事人应该提交这些文件，并确保它们的真实性和完整性。

6. 证人证言和联系方式

如果有目击证人在事故发生时在场，当事人应该尽量获取他们的联系方式，并请他们提供证言。证人证言对于交通事故的责任认定和赔偿处理非常重要。当事人应该妥善保存证人的联系方式，并在立案时提交给相关部门。

7. 保险单和保险理赔申请书

如果当事人购买了车辆保险，应该提供保险单和保险公司的联系方式。当事人需要填写保险公司提供的理赔申请书，并提交给保险公司。保险公司将会根据事故的情况进行理赔处理。

在交通事故立案时，当事人需要准备以上文件和证据，并按照相关法律程序提交给交警部门或其他相关部门。当事人应该妥善保管好这些文件和证据的原件和复印件，以备后续的赔偿和争议处理。