当一对夫妻中的一方无法偿还信用卡债务时，这通常会对另一方产生一定的影响，根据中国法律，夫妻双方的财产在婚姻关系存续期间通常被视为共同财产，除非有证据证明某项财产属于个人财产，如果信用卡债务是用于家庭共同生活的支出，那么这笔债务很可能是夫妻共同承担的，即使信用卡账单上只有一个人的名字。

在这种情况下，未偿还的信用卡债务可能会影响夫妻双方的信用记录，因为债务的不偿还会导致信用评分下降，如果债务问题严重，债权人可能会采取法律行动，包括起诉夫妻双方，要求偿还债务。

建议参考：

如果您发现自己或您的配偶无法偿还信用卡债务，建议尽快与债权人沟通，寻求解决方案，如分期付款或债务重组，可以咨询专业律师，了解您的法律权利和义务，以及可能的法律后果。

相关法条：

《中华人民共和国民法典》第一千零六十四条：“夫妻双方在婚姻关系存续期间所得的收入和财产，除法律另有规定或者夫妻双方另有约定外，应当视为共同财产。”

《中华人民共和国民法典》第一千零八十九条：“离婚时，夫妻双方共同财产应当平等分割；共同债务应当共同承担，但双方另有约定的除外。”

小编总结：

信用卡无力偿还确实可能对夫妻双方产生影响，尤其是当债务用于家庭共同生活时，夫妻双方应当共同努力解决债务问题，必要时寻求专业法律帮助，合理管理财务和及时沟通对于维护婚姻关系和避免财务问题至关重要。