当借款人因受伤等原因导致无力偿还分期贷款时，首先需要保持冷静，并及时与贷款机构进行沟通，以下是一些建议供参考：

1、联系贷款机构：借款人应主动与贷款机构联系，说明自己的情况，并寻求解决方案，贷款机构可能会提供一些延期还款、分期还款或调整还款计划等方式，以减轻借款人的负担。

2、提供相关证明：借款人可以提供受伤证明、医疗费用清单等相关材料，以证明自己确实无力偿还贷款，这些证明可以帮助贷款机构更好地了解借款人的情况，并做出合理的决策。

3、考虑债务重组：如果借款人的债务情况较为严重，可以考虑寻求专业的债务重组机构的帮助，债务重组可以帮助借款人制定合理的还款计划，并通过协商降低利息和费用，减轻还款压力。

建议参考：

1、提前规划：在签订分期贷款合同前，借款人应仔细阅读合同条款，了解还款方式、还款期限、利息和费用等内容，借款人应根据自己的收入和支出情况，制定合理的还款计划，避免因无力偿还贷款而陷入困境。

2、购买保险：借款人可以考虑购买个人意外伤害保险等相关保险产品，以在意外发生时获得一定的经济保障，这可以帮助借款人减轻因受伤而导致的经济负担。

3、寻求法律援助：如果借款人与贷款机构之间的协商无法达成一致，或者贷款机构存在违法行为，借款人可以寻求法律援助，通过法律途径维护自己的合法权益。

相关法条：

1、《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条规定：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。

2、《中华人民共和国民法典》第一千一百八十四条规定：侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他合理方式计算。

小编总结：

当借款人因受伤等原因导致无力偿还分期贷款时，应及时与贷款机构进行沟通，并寻求合理的解决方案，借款人应提前规划，购买相关保险，并在必要时寻求法律援助，在签订分期贷款合同前，借款人应仔细阅读合同条款，了解自己的权利和义务，以避免因无力偿还贷款而陷入困境。