在离婚案件中，男方出轨属于过错方，根据我国《民法典》第一千零八十七条规定，离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成的，由人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决，在离婚财产分割时，法院会适当照顾无过错方。

建议参考：

1、收集证据：在离婚诉讼中，证据是非常重要的，如果男方出轨，女方可以收集相关证据，如男方与第三者的聊天记录、照片、视频等，以证明男方的过错。

2、保护自己的权益：在离婚过程中，女方要注意保护自己的权益，不要轻易放弃自己的财产权益。

3、寻求专业帮助：如果女方对离婚诉讼不了解，可以寻求专业律师的帮助，以确保自己的权益得到最大程度的保护。

相关法条： 《民法典》第一千零八十七条：离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成的，由人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决。

小编总结： 在离婚案件中，男方出轨属于过错方，女方可以通过收集证据、保护自己的权益和寻求专业帮助等方式，争取自己的合法权益，法律也会根据具体情况，适当照顾无过错方的权益。