分居两地的夫妻面临离婚的情况时，需要按照当地法律程序进行办理。以下是离婚手续的一般步骤：

双方应当协商解决离婚事宜。分居两地的夫妻可以通过电话、邮件或视频通话等方式进行沟通，就财产分割、子女抚养等问题达成一致意见。

双方可以选择进行法律咨询。律师可以帮助夫妻了解当地的离婚法律规定，指导他们如何办理离婚手续，并代表他们进行法律程序。

接下来，双方需要准备相关的文件。这包括结婚证、身份证、户口本、财产证明、子女相关证件等。根据当地法律规定，可能还需要提供离婚协议书、财产分割协议书、子女抚养协议书等文件。

然后，双方需要前往当地的婚姻登记机关提交申请。在申请过程中，双方需要填写相关表格，并提交所需的文件。婚姻登记机关将对申请进行审核，并在符合法律规定的情况下办理离婚手续。

离婚手续完成后，双方可以领取离婚证书。离婚证书是离婚事实的证明，具有法律效力。双方应妥善保管离婚证书，以备将来需要。

需要注意的是，不同地区的离婚手续可能有所不同，具体的办理流程和要求应根据当地法律规定来进行。分居两地的夫妻在办理离婚手续时可能面临一些特殊情况，如财产分割、子女抚养等问题的处理。在这种情况下，建议双方寻求律师的帮助，以确保自己的合法权益得到保护。