如果你收到了网贷平台发送的涉及你家人的短信，你可以采取以下措施进行举报：

1、查看短信内容：仔细阅读短信，了解具体情况和涉及的问题。

2、联系网贷平台：通过官方渠道联系网贷平台，向他们说明你的情况，并要求他们停止向你的家人发送此类短信。

3、向相关部门投诉：如果网贷平台未能解决问题，你可以向相关部门投诉，例如金融监管机构或消费者协会。

4、寻求法律援助：如果你的权益受到了侵犯，你可以考虑寻求法律援助，通过法律途径维护自己的权益。

建议参考：

1、在与网贷平台沟通时，要保持冷静和理性，不要情绪化或使用不当语言。

2、保留所有相关证据，例如短信、聊天记录等，以备不时之需。

3、在向相关部门投诉或寻求法律援助时，要提供详细的证据和情况说明，以便相关部门能够更好地处理你的问题。

相关法条：

《中华人民共和国民法典》第一千零三十二条规定：自然人享有隐私权，任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。

小编总结：

如果你收到了网贷平台发送的涉及你家人的短信，不要惊慌失措，要仔细阅读短信内容，了解具体情况和涉及的问题，通过官方渠道联系网贷平台，向他们说明你的情况，并要求他们停止向你的家人发送此类短信，如果网贷平台未能解决问题，你可以向相关部门投诉或寻求法律援助，在与网贷平台沟通时，要保持冷静和理性，保留所有相关证据，并提供详细的情况说明，要注意保护自己的隐私权，不要随意泄露个人信息。