当你收到网贷机构发送的短信，称要你去派出所拿律师函时，不要惊慌失措，你需要确认该短信的真实性，可以通过以下几种方式进行核实：

1、查看短信来源：确认短信是否来自网贷机构的官方号码或合法的律师事务所。

2、联系网贷机构：直接与网贷机构联系，询问是否有发送律师函的事宜，并核实律师函的具体内容和要求。

3、上网查询：通过搜索引擎或相关平台，查询该网贷机构和律师事务所的信息，了解其信誉和合法性。

如果你确认短信是真实的，并且你确实存在逾期还款的情况，以下是一些建议供你参考：

1、及时还款：尽快还清逾期款项，以避免事态进一步恶化。

2、与网贷机构协商：与网贷机构进行沟通，说明你的还款困难，并尝试协商制定合理的还款计划。

3、寻求法律援助：如果你认为网贷机构的行为存在不合理或违法行为，你可以咨询专业的律师，了解你的权益和法律途径。

建议参考：

1、在与网贷机构或律师沟通时，要保持冷静和理性，不要轻易被对方的威胁或恐吓所影响。

2、注意保留相关证据，如短信、通话记录、邮件等，以备日后可能需要使用。

3、不要随意签署任何文件或协议，以免陷入更大的法律风险。

4、如果你的合法权益受到侵害，可以向相关部门投诉或寻求法律援助。

相关法条：

《中华人民共和国民法典》第一百八十八条规定：向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年，法律另有规定的，依照其规定。

诉讼时效期间自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算，法律另有规定的，依照其规定，自权利受到损害之日起超过二十年的，人民法院不予保护，有特殊情况的，人民法院可以根据权利人的申请决定延长。

小编总结：

当收到网贷机构的律师函时，不要惊慌失措，首先要确认短信的真实性，并通过合法途径核实相关信息，如果你确实存在逾期还款的情况，建议你及时还款或与网贷机构协商制定合理的还款计划，要注意保留相关证据，避免陷入更大的法律风险，如果你的合法权益受到侵害，可以向相关部门投诉或寻求法律援助。