在找不到对方当事人的情况下，法院可以通过多种合法途径进行传唤，包括公告送达等。

当一方提起但找不到对方时，法院会采取一系列措施来确保程序的合法性和公正性。法院会尽力通过常规的送达方式，如直接送达、邮寄送达等去联系对方。如果这些方式都无法送达，法院可能会考虑公告送达。

公告送达是一种法律规定的特殊送达方式。法院会在指定的报纸或其他公开媒体上发布公告，告知对方有关诉讼的信息，包括案由、开庭时间等。经过一定的公告期限后，就视为对方已经收到了传票等法律文书。

这种方式虽然在一定程度上解决了找不到人的困境，但也有其局限性。因为对方可能实际上并未真正知晓诉讼的情况，可能会影响其行使诉讼权利。不过，法律程序上是保障了公平性的。

在整个过程中，法院会严格按照法律规定进行操作，确保程序的合法性和正当性。同时，原告也需要积极配合法院，提供尽可能多的对方的信息和线索，以便法院更好地完成送达工作。需要强调的是，离婚诉讼涉及到双方的切身利益，即使找不到对方，法院也会依法保障双方的合法权益，确保司法公正得以实现。

《最高人民法院关于适用 的解释（一）》 第二百四十一条

被告经传票传唤无正当理由拒不到庭，或者未经法庭许可中途退庭的，人民法院应当按期开庭或者继续开庭审理，对到庭的当事人诉讼请求、双方的诉辩理由以及已经提交的证据及其他诉讼材料进行审理后，可以依法缺席判决。